小豬的簡單生活

最近瘋狂愛上龜梨和也這首歌---絆,
 
這首是極道鮮師II的插曲之一,
那時聽聽聽,也就算了!



後來在查詢一些關於日劇的網站時,
「聖王子」網站的背景音樂一直重複播放著「青春Amigo」,
其實我很討厭設有背景音樂的網站,
因為只要轉個頁面,音樂又會重頭播放,
實在聽的很厭!
不過遇到剛好喜歡的歌時當然就另當別論啦!


「青春Amigo」是山下智久和龜梨和也合作「野豬大改造」的片尾曲,
那時看這部時就覺得不錯聽,
播放片尾曲的畫面是兩個豬頭騎著摩托車的動畫,
配合這首歌的弦律恰恰讓我相當有感覺,
不過那時也只聽聽就算了,並沒特別去注意,
被這個網站重複播放後,又勾起我那時的回憶,
於是決定去下載來聽聽...
就在查詢時,才又聽到龜梨和也這首「絆」...


因為剛看完極道鮮師II不久,
所以聽來還相當有感覺,
然後越聽就越給他覺得好聽,
再來就不得了啦!
我像中毒似的一直重複播放這一首,
整個早上、整個下午,一直一直不斷的重複...


決定要好好練這首歌,
於是我就上網找歌詞,
ㄟ~~~雖然有學過一學期的日語,
但我老是對於某幾個50音有障礙,而且就是固定那幾個會忘記,
而日文歌詞中有些會是漢字,漢字上是不會有50音拼音的,
所以我得對照著羅馬拼音猜,
但是因為羅馬拼音是沒意思的,
看了老半天,雖然它的發音都是對的,
但我就是跟不上,
實在有點灰心...


之強安慰我慢慢來,
先不斷的聽,聽到弦律都熟了,再來練會比較快!
唉!!!他可能不知道我已經聽了一整天了!
弦律應該是相當熟了,只是我就是跟不上啊!


不過,再次證明一件事:人是要有耐心的,
我後來把日文歌詞印出來,
請愛玲幫我翻譯,在漢字的地方填上50音的拼音,
愛玲大叫:「淑美,我不是跟你說我討厭龜梨和也嗎?」
嘿嘿...我還是厚著臉皮撒嬌: 「拜託嘛~」
果然,50音一出來就順多了!
雖然歌詞現在還是背不下來,
但是對著歌詞,我已經跟的上龜梨和也的速度了!
嘻嘻...
逐漸達到對自己要求的感覺還真不賴!!!
加油!!!繼續加油!
我快聽到耳朵長繭了...